{"id":6624,"date":"2025-02-13T15:41:53","date_gmt":"2025-02-13T20:41:53","guid":{"rendered":"https:\/\/breezyseguros.com\/pt-br\/?p=6624"},"modified":"2025-05-15T12:51:51","modified_gmt":"2025-05-15T16:51:51","slug":"designated-insurance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/breezyseguros.com\/pt-br\/designated-insurance\/","title":{"rendered":"Designated Insured vs. Additional Insured: entenda as diferen\u00e7as e proteja seu neg\u00f3cio"},"content":{"rendered":"\n<p>No mercado de seguros comerciais nos Estados Unidos, os termos <strong>Designated Insured<\/strong> e <strong>Additional Insured<\/strong> s\u00e3o usados para incluir terceiros em uma ap\u00f3lice de seguro, mas suas fun\u00e7\u00f5es, benef\u00edcios e limita\u00e7\u00f5es s\u00e3o bastante diferentes.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Se sua empresa contrata fornecedores, prestadores de servi\u00e7o ou mant\u00e9m parcerias estrat\u00e9gicas, entender essa distin\u00e7\u00e3o pode <strong>evitar riscos desnecess\u00e1rios e garantir conformidade contratual<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Uma escolha errada entre essas designa\u00e7\u00f5es pode resultar em brechas na cobertura, expondo sua empresa a responsabilidades financeiras e lit\u00edgios inesperados.<\/p>\n\n\n\n<p>Vamos desvendar as diferen\u00e7as entre Designated Insured e Additional Insured, quando cada um deve ser usado e como isso afeta a seguran\u00e7a jur\u00eddica da sua empresa.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Continue lendo e descubra como proteger seu neg\u00f3cio da forma certa!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">O que \u00e9 Designated Insured?<\/h2>\n\n\n\n<p>Designated Insured (ou Benefici\u00e1rio Designado) \u00e9 uma <strong>pessoa ou empresa nomeada na ap\u00f3lice para ter cobertura em situa\u00e7\u00f5es espec\u00edficas<\/strong>. Isso significa que ela n\u00e3o recebe todos os benef\u00edcios do <a href=\"https:\/\/breezyseguros.com\/pt-br\/quem-e-o-segurado\/\">segurado principal<\/a>, apenas uma prote\u00e7\u00e3o direcionada para determinadas responsabilidades ou riscos.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c9 muito utilizado por empres\u00e1rios que trabalham com contrata\u00e7\u00e3o de terceiros e precisam garantir alguma cobertura sem assumir riscos desnecess\u00e1rios. Veja alguns exemplos:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/breezyseguros.com\/pt-br\/seguros-para-a-sua-empresa-de-construcao\/\">Empresas de constru\u00e7\u00e3o civil<\/a> que contratam empreiteiros e engenheiros terceirizados fazem contratos com Designated Insured para oferecer prote\u00e7\u00e3o limitada dentro da ap\u00f3lice principal;<\/li>\n\n\n\n<li>Empresas que terceirizam parte do processo produtivo incluem fornecedores na ap\u00f3lice principal sem conceder cobertura integral;<\/li>\n\n\n\n<li>Organizadores de eventos contratam fornecedores e precisam oferecer alguma prote\u00e7\u00e3o para evitar processos judiciais.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Se sua empresa trabalha com parceiros terceirizados, essa pode ser uma solu\u00e7\u00e3o para garantir seguran\u00e7a contratual, mas sem assumir responsabilidades excessivas.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">O que \u00e9 Additional Insured?<\/h2>\n\n\n\n<p>O Additional Insured (Segurado Adicional) \u00e9 <strong>um n\u00edvel de prote\u00e7\u00e3o mais abrangente para terceiros dentro de uma ap\u00f3lice.<\/strong> Em vez de ter uma cobertura limitada como o Designated Insured, o Additional Insured pode ser tratado quase como o segurado principal, dependendo dos termos da ap\u00f3lice.<\/p>\n\n\n\n<p>Quando uma empresa contrata outra para realizar um servi\u00e7o, voc\u00ea pode exigir ser inclu\u00eddo como <strong>Additional Insured<\/strong> na ap\u00f3lice dessa empresa. Dessa forma, se houver algum problema, a empresa tamb\u00e9m estar\u00e1 protegida dentro da cobertura desse seguro.<\/p>\n\n\n\n<p>Nos contratos entre empreiteiros e subempreiteiros nos EUA, \u00e9 comum que o empreiteiro exija que o subempreiteiro o adicione como Additional Insured na ap\u00f3lice de seguro de responsabilidade civil geral (General Liability Insurance). Isso garante que, se um subempreiteiro causar um dano ou for processado, o empreiteiro tamb\u00e9m esteja protegido.<\/p>\n\n\n\n<p>A inclus\u00e3o de um Additional Insured em uma ap\u00f3lice de <a href=\"https:\/\/breezyseguros.com\/pt-br\/economizar-no-seguro-nos-eua\/\">seguro nos EUA<\/a> normalmente ocorre por meio de um endorsement.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Alguns dos endorsements mais comuns incluem:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>CG 20 10 (ISO Form): utilizado na constru\u00e7\u00e3o civil para adicionar empreiteiros como Additional Insured;<\/li>\n\n\n\n<li>CG 20 11: usado para contratos entre fabricantes e distribuidores;<\/li>\n\n\n\n<li>CG 20 26: comum em contratos de aluguel comercial;<\/li>\n\n\n\n<li>CG 20 37: oferece cobertura de Additional Insured para danos que ocorram ap\u00f3s a conclus\u00e3o do trabalho.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>A escolha do endorsement correto \u00e9 importante para garantir que a cobertura seja aplicada conforme necess\u00e1rio no contrato entre as partes.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"489\" src=\"https:\/\/breezyseguros.com\/pt-br\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/02\/Designated-Insured-vs.-Additional-Insured_02-1024x489.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6626\" srcset=\"https:\/\/breezyseguros.com\/pt-br\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/02\/Designated-Insured-vs.-Additional-Insured_02-1024x489.png 1024w, https:\/\/breezyseguros.com\/pt-br\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/02\/Designated-Insured-vs.-Additional-Insured_02-300x143.png 300w, https:\/\/breezyseguros.com\/pt-br\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/02\/Designated-Insured-vs.-Additional-Insured_02-768x367.png 768w, https:\/\/breezyseguros.com\/pt-br\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/02\/Designated-Insured-vs.-Additional-Insured_02-1536x733.png 1536w, https:\/\/breezyseguros.com\/pt-br\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/02\/Designated-Insured-vs.-Additional-Insured_02-2048x978.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Diferen\u00e7a entre Designated Insured e Additional Insured<\/h2>\n\n\n\n<p>A principal distin\u00e7\u00e3o entre esses dois modelos est\u00e1 no <strong>n\u00edvel de cobertura concedido \u00e0 parte nomeada na ap\u00f3lice e nos tipos de riscos cobertos. <\/strong>A escolha entre uma ou outra pode impactar a responsabilidade legal e a transfer\u00eancia de riscos entre as partes.<\/p>\n\n\n\n<p>Confira a tabela com as diferen\u00e7as entre os dois modelos.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Caracter\u00edstica<\/strong><\/td><td><strong>Designated Insured<\/strong><\/td><td><strong>Additional Insured<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>N\u00edvel de Cobertura<\/td><td>Limitada a riscos espec\u00edficos, conforme descrito na ap\u00f3lice.<\/td><td>Normalmente mais abrangente, cobrindo a responsabilidade relacionada ao segurado principal.<\/td><\/tr><tr><td>Base Legal<\/td><td>Definido nos termos da pr\u00f3pria ap\u00f3lice e geralmente listado nas &#8220;Endorsements&#8221; ou &#8220;Declarations.&#8221;<\/td><td>Adicionado por meio de um endorsement (aditamento) na ap\u00f3lice do segurado principal.<\/td><\/tr><tr><td>Controle sobre a Ap\u00f3lice<\/td><td>O segurado principal define as condi\u00e7\u00f5es exatas da cobertura do Designated Insured.<\/td><td>O Additional Insured tem acesso direto \u00e0 cobertura dentro dos limites da ap\u00f3lice principal.<\/td><\/tr><tr><td>Cancelamento da Cobertura<\/td><td>Pode ser revogada ou modificada pelo segurado principal a qualquer momento.<\/td><td>A cobertura \u00e9 garantida enquanto o endorsement estiver ativo na ap\u00f3lice do segurado principal.<\/td><\/tr><tr><td>Custo<\/td><td>Geralmente inclu\u00eddo na ap\u00f3lice sem custos adicionais significativos.<\/td><td>Pode envolver um pr\u00eamio adicional na ap\u00f3lice do segurado principal.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quando usar cada tipo de cobertura?<\/h2>\n\n\n\n<p>Vale a pena escolher designated Insured se:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Voc\u00ea quer fornecer <strong>prote\u00e7\u00e3o limitada<\/strong> a um terceiro, sem expandir muito a cobertura;<\/li>\n\n\n\n<li>Sua empresa precisa<strong> definir exatamente quais riscos <\/strong>ser\u00e3o cobertos para um parceiro comercial;<\/li>\n\n\n\n<li>A rela\u00e7\u00e3o comercial <strong>n\u00e3o envolve alto risco de responsabilidade legal<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Para escolher o Additional Insured, considere as seguintes situa\u00e7\u00f5es:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sua empresa precisa <strong>cumprir requisitos contratuais<\/strong> que exigem prote\u00e7\u00e3o conjunta;<\/li>\n\n\n\n<li>Voc\u00ea quer garantir que sua empresa <strong>n\u00e3o seja processada sozinha<\/strong> em uma disputa jur\u00eddica;<\/li>\n\n\n\n<li>O terceiro envolvido pode representar <strong>um risco alto para suas opera\u00e7\u00f5es<\/strong> e voc\u00ea quer que o seguro dele tamb\u00e9m te proteja.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Agora que voc\u00ea entende a diferen\u00e7a entre Designated Insured e Additional Insured, sabe o quanto a escolha errada pode expor sua empresa a riscos desnecess\u00e1rios. No mundo dos neg\u00f3cios, <strong>uma brecha na cobertura pode custar caro<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>A boa not\u00edcia? <strong>Voc\u00ea n\u00e3o precisa resolver isso sozinho. <\/strong>Na <strong>Breezy Seguros<\/strong>, especialistas em seguros comerciais est\u00e3o prontos para analisar sua situa\u00e7\u00e3o e indicar a melhor estrat\u00e9gia de prote\u00e7\u00e3o para sua empresa.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/breezyseguros.com\/\">Entre em contato com a nossa equipe hoje mesmo<\/a> e tenha a tranquilidade de saber que sua empresa est\u00e1 protegida!<\/p>\n\n\n\n<script src=\"https:\/\/js.hsforms.net\/forms\/embed\/6791894.js\" defer><\/script>\n<div class=\"hs-form-frame\" data-region=\"na1\" data-form-id=\"70fe97b3-b631-4f24-be18-6ce414905f49\" data-portal-id=\"6791894\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>No mercado de seguros comerciais nos Estados Unidos, os termos Designated Insured e Additional Insured s\u00e3o usados para incluir terceiros em uma ap\u00f3lice de seguro, mas suas fun\u00e7\u00f5es, benef\u00edcios e limita\u00e7\u00f5es s\u00e3o bastante diferentes.&nbsp; Se sua empresa contrata fornecedores, prestadores de servi\u00e7o ou mant\u00e9m parcerias estrat\u00e9gicas, entender essa distin\u00e7\u00e3o pode evitar riscos desnecess\u00e1rios e garantir [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":6625,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[554],"tags":[1291],"class_list":["post-6624","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artigos-seguros-comerciais","tag-adicional-insurance"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/breezyseguros.com\/pt-br\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/02\/Designated-Insured-vs.-Additional-Insured_01.png",2095,1695,false],"thumbnail":["https:\/\/breezyseguros.com\/pt-br\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/02\/Designated-Insured-vs.-Additional-Insured_01-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/breezyseguros.com\/pt-br\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/02\/Designated-Insured-vs.-Additional-Insured_01-300x243.png",300,243,true],"medium_large":["https:\/\/breezyseguros.com\/pt-br\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/02\/Designated-Insured-vs.-Additional-Insured_01-768x621.png",768,621,true],"large":["https:\/\/breezyseguros.com\/pt-br\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/02\/Designated-Insured-vs.-Additional-Insured_01-1024x828.png",1024,828,true],"1536x1536":["https:\/\/breezyseguros.com\/pt-br\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/02\/Designated-Insured-vs.-Additional-Insured_01-1536x1243.png",1536,1243,true],"2048x2048":["https:\/\/breezyseguros.com\/pt-br\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/02\/Designated-Insured-vs.-Additional-Insured_01-2048x1657.png",2048,1657,true],"alm-thumbnail":["https:\/\/breezyseguros.com\/pt-br\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/02\/Designated-Insured-vs.-Additional-Insured_01-150x150.png",150,150,true],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/breezyseguros.com\/pt-br\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/02\/Designated-Insured-vs.-Additional-Insured_01.png",300,243,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/breezyseguros.com\/pt-br\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/02\/Designated-Insured-vs.-Additional-Insured_01.png",400,324,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/breezyseguros.com\/pt-br\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/02\/Designated-Insured-vs.-Additional-Insured_01.png",600,485,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"lorenamoreira","author_link":"https:\/\/breezyseguros.com\/pt-br\/author\/lorenamoreira\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"No mercado de seguros comerciais nos Estados Unidos, os termos Designated Insured e Additional Insured s\u00e3o usados para incluir terceiros em uma ap\u00f3lice de seguro, mas suas fun\u00e7\u00f5es, benef\u00edcios e limita\u00e7\u00f5es s\u00e3o bastante diferentes.&nbsp; Se sua empresa contrata fornecedores, prestadores de servi\u00e7o ou mant\u00e9m parcerias estrat\u00e9gicas, entender essa distin\u00e7\u00e3o pode evitar riscos desnecess\u00e1rios e garantir&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/breezyseguros.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6624","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/breezyseguros.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/breezyseguros.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/breezyseguros.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/breezyseguros.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6624"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/breezyseguros.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6624\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6778,"href":"https:\/\/breezyseguros.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6624\/revisions\/6778"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/breezyseguros.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6625"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/breezyseguros.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6624"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/breezyseguros.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6624"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/breezyseguros.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6624"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}